Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
en rodas sólo los sres. de mita y kohl aludieron a la necesidad de fortalecer el parlamento europeo.
and, in our estimation at least, the truth is rather different from the embellished picture which we have just had foisted upon us.
a final del año fiscal, la empresa determina el total del impuesto sobre la renta y deduce el total del mita pagado.
at the end of the tax year, the company determines the total income tax and deducts the total mita paid.
el monitor deberá estar cualificado y poseer la suficiente experiencia que pet-mita una supervisión adecuada del ensayo de que se trate.
- trained and experienced in research, particularly in the clinical area of the proposed trial,
aviones militares israelíes bombardearon el monte mita, el monte safi, y los alrededores del pueblo de 'ain buswar.
the israel air force bombarded tilal mita, jabal safi and land belonging to ayn bu siwar.
quienes deseen obtener más información pueden comunicarse con la sra. mita monzon, misión permanente de tailandia (dirección de correo electrónico: mita.thaimission@gmail.com; tel.: 1 (212) 754-2230, ext. 146).]
for further information, please contact ms. mita monzon, permanent mission of thailand (e-mail mita.thaimission@gmail.com; tel. 1 (212) 754-2230, ext. 146).]