Hai cercato la traduzione di usted me va a poner una inyeccio... da Spagnolo a Inglese

me va a dar una inyeccion el medico
i will give an injection the doctor

y como usted me va a hacer
and since you’re doing

si usted va a poner, es mejor que lo haga bien.
if you’re going to put them in, you’d better do it right.

guiándome por su tono y sus palabras dije , diría que usted me va a poner a prueba esta noche.
"judging by the way you're talking," i said, "i would say that you are going to spring some sort of test on me tonight.

me va a dejar.
he’ll leave me.

que me va a matar
i will find you

si usted va a poner en marcha un satélite artificial, entonces es recomendable que seahueco.
if you are going to launch an artificial sputnik, then it is advisable to make it hollow.

"¿me va a doler?"
“is it going to hurt?”

para montenegro se va a poner una ayuda adicional de 20 millones de euros.
for montenegro, additional aid of eur 20 million is to be provided.

en qué consiste una inyección epidural
what is an epidural injection?

- ¡mamá! ¡la profesora me va a poner cero en las tareas!
- mom! my teacher will flunk me!

4. cuanto me va a costar?
4. how much is this going to cost me?

también a este respecto, sé que usted me va a decir: »¡pero es una forma de apoyo a los ingresos!»
here too, i know that you will say: ' but that is a form of income support!'

le doy las gracias porque estoy seguro de que, en el futuro, usted me va a ayudar también.
thank you, because i feel sure that you will in future help me.

y es absolutamente normal ponerse nervioso cuando uno sabe que le van a poner una inyección.
and it's completely normal to feel nervous about them.

limpie la piel del lugar donde se va a poner la inyección con un algodón con alcohol.
clean the skin where the injection is to be made with a cleansing alcohol swab.

la siguiente lista incluye los elementos necesarios para poner una inyección.
shown below are the items necessary for giving an injection.

una inyección epidural es un procedimiento para administrar medicamento a este espacio epidural.
an epidural injection is a procedure to deliver medication into this epidural space.

una inyección epidural brinda alivio temporal y prolongado para el dolor o la inflamación.
an epidural injection provides temporary or prolonged relief from pain or inflammation.

los efectos de una inyección epidural pueden ser temporales y ofrecer poco alivio o ninguno.
the effects of an epidural injection may be temporary and may offer little to no long-term relief.