Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
no dejes que la vida te haga
life craft
Ultimo aggiornamento 2020-09-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no dejes que la propaganda te engañe.
don’t let the propagandists fool you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pero no dejes que la situación te perturbe.
it's not so important what you do, just that you do something.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no dejes que la irritación de ella te contamine.
do not let her anger contaminate you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no dejes que la sopa se enfríe.
don't let the soup get cold.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"no dejes que la gente tóxica
"don't let toxic people
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
dispara a las burbujas y no dejes que te toquen!
shoot down the bubbles and do not let them touch you!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la vida y la familia.
life and family. benedict xvi's 2011 teachings.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la vida laboral es una parte de la vida y no toda la vida.
working life is part of life, not all of it.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
entregando la vida, y no tomándola, recibimos de verdad la vida.
it is by giving, and not by seizing life that we truly receive life.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vive la vida
smile to life
Ultimo aggiornamento 2011-04-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
... y mezclala. recuerda, no dejes que la manzana se ponga café.
... and mix it in. don't let the apple turn brown.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aquello que ofreces a la vida, la vida te devuelve.
whatever you do in the name of jesus, it will get back to you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la vida y él.
let it go.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
me comprometo a enfocarme en la vida y no en la muerte.
and in silence in the breast.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vive la vida en azul
my life in blue
Ultimo aggiornamento 2023-09-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
creemos que la vida y la muerte son una.
we believe life and death are one.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
154. con flores, se debía adornar la vida y no la muerte...
154. with flowers, one should adorn life and not death...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el secreto de la felicidad podría ser aceptar lo que la vida te da.
the secret of happiness could be to accept what the life gives you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vive la vida de una suite.
love the life you
Ultimo aggiornamento 2014-08-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: