Hai cercato la traduzione di vuestra hija da Spagnolo a Inglese

llamadme vuestra hija.
call me your daughter.

¿cómo se llama vuestra hija?
what's your daughter's name?

vuestra hija ya no es una niña.
your daughter isn't a girl anymore.

el busca retardar vuestra misión, hija mía .
he seeks to slow you, my child.”

no podéis, sobre vuestra tierra, hija mía, servir a dos amos.
you cannot, upon your earth, my child, serve two masters.

en vuestra naturaleza humana, hija mía, no esperamos milagros de ti misma.
in your human nature, my child, we do not expect miracles of yourself.

hija mía, el liderazgo en vuestra nación es malo.
"my child, the leadership in your country is poor.

"sí, hija mía, conozco vuestra transmisión de noticias.
"yes, my child, i know of your news broadcast.

"hija mía, el sufrimiento será inmenso en vuestra tierra.
"my child, suffering will be great upon the earth.

"rezaréis, hija mía e hijos míos, por vuestra jerarquía.
"you will pray, my child and my children, for your hierarchy.

la fraternidad, hija de la tolerancia, está ausente en vuestra convivencia.
fraternity, daughter of the tolerance, is absent among you.

sancha, mi hija, y mi hijo besan a vuestra merced las manos.
sancha my daughter, and my son, kiss your worship's hands.

se os enviarán muchas manos a ayudarte, hija mía, en vuestra misión.
you will be given many hands, my child, in your mission.

"hija mía e hijos míos, continuad ahora con vuestra vigilia de oración.
"my child and my children, continue now with your vigil of prayer.

jesús - "hija mía, debes continuar con vuestra misión con gran perseverancia.
jesus - "my child, you must continue your mission with great perseverance.

hamor habló con ellos y les dijo: --mi hijo siquem se siente atraído por vuestra hija. os ruego que se la deis por mujer
and hamor communed with them, saying, the soul of my son shechem longeth for your daughter: i pray you give her him to wife.

hija mía e hijos míos, no disminuyáis en vuestro paso.
"my child and my children, do not slacken in your pace.

8 pero hamor habló con ellos, diciendo: el alma de mi hijo siquem anhela a vuestra hija; os ruego que se la deis por mujer.
8 and hamor conferred with them, saying, the soul of my son shechem craves your daughter and sister. i beg of you give her to him to be his wife.

"hija mía, un trabajador será removido de vuestro grupo.
“my child, a worker shall be removed from your group.

"reza, hija mía; reza mucho, porque ahora los más grandes ataques están sobre vuestra jerarquía.
"pray, my child, pray much, for the greatest attacks of satan now are upon your hierarchy.