Hai cercato la traduzione di whois da Spagnolo a Inglese

whois
who is?.

cliente whois
whois client

base de datos whois
whois database

fin de la lista whois.
end of whois list.

evaluación de la información whois
evaluating the whois information

información acerca de hosting y whois
hosting and whois information

ejecutar dns look-up, whois, o traceroute
perform dns look-up, whois, or traceroute

(3) inclusión en el repertorio "whois"
(3) listing in whois directory

nombres reservados, base de datos whois y registros improcedentes
reservations, whois data and improper registrations

consola whois – abre una ventana para hacer consultas personalizadas.
whois console – opens a window for making a custom query.

cómo actualizar su información whois a través de la consola de hostpapa
how to update your whois information through the hostpapa dashboard

capÍtulo v nombres reservados, base de datos whois y registros improcedentes
chapter v reservations, whois data and improper registrations

por qué es importante que los datos que constan en el whois estén actualizados
important reasons for keeping the information in the whois up to date

el whois de un dominio contiene entre otros, los siguientes datos:
the whois of a domain contains the following pieces of information, among others:

puede especificar el servidor whois que desee y hacer una consulta de tipo especifico .
you can specify the whois server you want to query and make a specific type of query.

agenda del grupo de trabajo sobre whois de icann en cartago, 30 septiembre 2003.
icann carthage whois workshop agenda, 30 september 2003.

ip-tools tiene incorporado una lista de servidores whois para los dominios más importantes.
ip-tools has a built-in list of whois servers for all top level domains.

asegúrese de que toda la información de contacto y direcciones de email del whois del dominio son correctas.
ensure that all contact information on the domain is correct. when the transfer request is submitted, an email is sent to the admin email contact for the domain, who has five days to approve or reject the request.

cuando un email de política de recordatorio de datos whois se devuelve debido a una dirección de email inactiva.
when a whois data reminder policy email gets bounced due to an inactive email address.

asegúrese de que la información de registro de whois está actualizada y tiene su dirección de email correcta como contacto administrativo.
make sure the whois registration information is updated and has your correct email address as administrative contact.