Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
lo dices
lodises
Ultimo aggiornamento 2016-12-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lo dices por
say by
Ultimo aggiornamento 2016-02-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
porque lo dices
and why do you tell me love
Ultimo aggiornamento 2020-02-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
se lo dices tú...
everything...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
– si tú lo dices.
– oh, come on.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¡nos lo dices tú!
you tell us!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- por qué lo dices?.
- you what?!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lo dices enserio, amor
you mean it my love
Ultimo aggiornamento 2020-12-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lo dices en serio?
are you sure?
Ultimo aggiornamento 2017-09-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¿lo dices en serio?
– yes? is it time?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lo dices como si fuera
you say it like it’s
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lo dices tu, yo nada digo
that's what you say
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sà , siempre me lo dices.
yep, you do keep telling me that.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- por que lo dices claudia?
- what do you want to say with that claudia
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pero, ¿para qué me lo dices?
but why tell me?
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lo dices con cierta resignación.
you say so with a certain resignation.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la forma en que lo dices…
the way you said that…
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
jaja tu crees por que lo dices
haha, you think ?
Ultimo aggiornamento 2022-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cuando lo dices, suenas como papá.
when you say this, you sound just like father.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
y jesús le dijo: tú lo dices.
and jesus stood before the governor: and the governor asked him, saying, art thou the king of the jews? and jesus said unto him, thou sayest.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: