Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cuando te sientes pleno,
when you are in contentment,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
y cuando te levantes.
and when thou risest up.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
y cuando te dicen eso, te sientes algo extraño.
and when you're told this, you feel kind of weird.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿y cuando te acercaras?
and when you got close?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cuando te sientes feliz estás en el cielo.
when you are happy, you are in heaven.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿y cuando te toque sentarte?
and when it's time for you to take a seat?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1 cuando te sientes a comer con algún señor,
1 when you are invited to eat with a king,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
y cuando te beso, siento que disparas
and if you feel that you can't go on
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
y cuando tratas de entrar en la presencia de dios, te sientes avergonzado.
and when you try to enter god's presence, you feel ashamed and embarrassed.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el mundo es maravilloso cuando te sientes sana y fuerte!
the world is wonderful when you feel healthy and strong!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cuando te sientes así, el ibuprofeno puede ser de gran ayuda.
ibuprofen can come to the rescue when you are feeling that way.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cuando te sientes mal, sabías que puedes cambiarlo, como eso ?
when you're feeling down, do you know that you can change it like that.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"depresión es cuando te sientes triste por dentro y cuando te sientes solo."
"depression is when you feel sad inside and when you feel lonely."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
que bonito cuando te siento,
that your presence is like a beautiful present,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cuando te sientes el pescado está dando adentro, aspa adentro rápidamente.
when you feel the fish is giving in, reel in quickly.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cuando te despiertas en este apartamento te sientes como si estuvieras en el cielo.
when you awake in this apartment you feel as if you're almost in heaven.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cuando te sientes, hay probable de que haya una ronda de juego en curso.
when you sit down,there is probably a game round in progress.
Ultimo aggiornamento 2017-03-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- ¿qué haces cuando te sientes débil al responder al llamado de dios?
- what do you do when you feel weak in responding to god’s call?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es especialmente fácil descargar acuerdos cuando te sientes abrumado y con exceso de trabajo.
it is especially easy to blow off agreements when you feel overwhelmed and overworked.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1 cuando te sientes a comer con un gobernante, considera bien lo que está delante de ti,
1 when you sit down to eat with a ruler, consider who {and} what are before you;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: