Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
y el me cogió.
and to cure unemployment.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
recibir ayuda y dejar el tabaco.
can help you quit tobacco.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el me dijo,
then i said, "sir, how much longer?"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
¿cuándo puedo llegar y dejar el apartamento?
when can i arrive / depart?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quitar del horno y dejar el soporte 10 minutos.
remove from oven and let stand 10 minutes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el me respalda
the good life for you, for me
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el me ayudará.
el me ayudará.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es mala educación tomar algunos ingredientes y dejar el resto.
it is impolite to pick out certain ingredients and leave the rest.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el me ha consagrado...
he has chosen me
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el me pasó sus datos
he gave me his personal information
Ultimo aggiornamento 2014-09-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el me cuidará a mí.
i can’t get them the loan.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el me la robo, cariño.
i was kidding.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el me pidió un consejo.
he asked me for advice.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tenemos que apoyar las redes transeuropeas y dejar el resto a los estados miembros.
we need to support the trans-european networks and leave the rest to the member states.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
siga cuidadosamente los pasos de los quesos de tomar y dejar el punto que se muestra.
carefully follow the footsteps of cheeses seize and leave the point shown.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el tema universal es dejar el miedo atrás y dejar que su conocimiento sea el que hable.
the one universal theme is to leave your fear behind and let your knowledge do the talking.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ante todo, el comité debe ponerse de acuerdo en sus conclusiones y dejar el resto al relator.
the committee's chief task was to reach agreement on its conclusions; the rest could be left to the rapporteur.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
donde el me guia, yo seguiré.”
where he leads me i will follow.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
eso no depende de ustedes, únicamente necesitan esperar el resultado deseado y dejar el resto al universo.
this is not up to you, you merely need to expect the desired outcome and leave the rest to the universe.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
2) podéis inundar la base de la maceta con un recipiente y dejar el agua subir hasta las raíces.
2) you can soak the base of the pot in a saucer filled with water and leave the water to penetrate up to the roots.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: