Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
y necesitamos amor.
and we need love.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
y necesitamos asegurarnos
and we need to ensure
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
y necesitamos información.
and we need data.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
y… necesitamos clientes…
…and we need clients…
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
necesitamos unas informaciones sobre:
we would like to have some further information on:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
las habitaciones aquí forman parte de la última tecnología y decoraciones perfectas
the rooms here comprise of the latest technology and perfect decorations
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
necesitamos unas directrices políticas previas.
we need political guidelines.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
necesitamos unas naciones unidas más fuertes.
we need a stronger united nations.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
necesitamos unas claras declaraciones por su parte.
we need him to give us a clear statement.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
a veces sólo necesitamos unas palabras de ánimo.
sometimes we just want to hear an encouraging word.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
necesitamos unas naciones unidas más fuertes y eficaces.
we need a stronger and more effective united nations.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
además, necesitamos unas relaciones estables con nuestros vecinos.
we also have a clear need for a stable relationship with our neighbors.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
necesitamos unas instituciones fuertes, como también señala el informe.
we need strong institutions, as this report also says.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
para mantener el orden mundial necesitamos unas naciones unidas modernizadas.
what is the role of the united nations today?
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
necesitamos unas relaciones laborales flexibles pero sin discriminación laboral o social.
what we need are flexible employment conditions which do not discriminate between employment and social insurance rights.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
precisamente por esto necesitamos unas reglas obligatorias de juego a nivel global.
this is precisely why global players need binding rules .
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
en cuanto al contenido de la etiqueta, evidentemente necesitamos unas disposiciones claras.
the content of the label itself, however, has to be subject to clear rules.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
la ue debe ser una potencia fuerte, el método comunitario debe ocupar una posición fuerte y necesitamos unas instituciones fuertes.
the eu must be a strong force, the community method must contain strong positions and we need strong institutions.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
necesitamos unas normas claras y unificadas para toda europa, señor presidente de la comisión.
we need clear, uniform, europe-wide standards, mr president of the commission.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
solo necesitamos unas cuantas directrices sobre el buen estilo y respuestas a preguntas sobre cómo lograrlo.
we just need a few guidelines to great style and answers to questions about how to get it.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: