Hai cercato la traduzione di y te dije que no me gustan las v... da Spagnolo a Inglese

no me gustan las llamadas
hai

no me gustan las armas.
i do not like guns.

no me gustan las de terror.
i’m not even there for you.

no me gustan las vídeo llamadas
no me gustan las video llamadas de esa clase okey

es que no me gustan los ordenadores.
i happen not to like computers."

¡te dije que no!
i told you no!

no me gustan las manzanas ni las uvas.
i like neither apples nor grapes.

te dije que no funcionaría.
i told you it wouldn't work.

por eso y otras muchas cosas no me gustan las religiones...
for that reason and for many other things i don't like religions...

castrillÓn hoyos: no me gustan las polémicas.
hoyos castrillÓn: i don’t like arguments.

ya te dije que no y punto
i already told you no and that is my last word

no me gustan las mujeres que no tienen personalidad.
i don't like women without personalities.

el informe contiene muchas cosas que no me gustan.
the report contains a lot of things that i do not like.

hágalo usted con cuidado, no me gustan las chapucerías.
do it carefully. i don't like botched jobs.

le dije que no me era posible determinarlo.
he asked me from what direction the birds had come. i said i couldn't possibly determine that.

bueno, soy capricornio (risas) y no me gustan las cosas a medias.
well, i'm a capricorn (laughs) and i don't like to do things halfway.

me considero una persona con carácter. no me gustan las injusticias.
i consider myself a person with a strong character. i don’t like injustice.

no me gustan las "ovaciones entusiastas y largas" en televisión.
i don't like the "rapturous and long ovations" on tv.

¡pero ya te dije que no tengo dinero, papá!
— but i already told you i don’t have any money, dad!

me gusta conocer personas buenas. no me gustan las mentiras, ni los engaños.
i like go to get to know good people. i don’t like lies, neither cheating.