Hai cercato la traduzione di yo soy legal m gustan las cosas ... da Spagnolo a Inglese

digo las cosas claras
i say things clearly

pero dejemos las cosas claras.
but let us get things clear.

intentaré dejar las cosas claras.
let me try to set the record straight.

sólo quiero dejar las cosas claras.
i just want to set the record straight.

le gustan las cosas nuevas / novedades
like new things / novelty

a tom le gustan las cosas como están.
tom likes things the way they are.

pienso que hay que tener las cosas claras.
i think that you must be aware of what you want.

quiero dejar las cosas claras ante la asamblea.
i want to put the record straight in this house.

a nuestros clientes les gustan las cosas bien hechas
our clients appreciate things well done

al alma le gustan las cosas bellas y profundas».
the soul likes things that are beautiful and profound” .

le felicitamos por su capacidad para dejar las cosas claras.
we congratulate you on your ability to make things clear.

señora presidenta, creo que debemos dejar las cosas claras.
madam president, i think we have to be clear about this.

bueno, soy capricornio (risas) y no me gustan las cosas a medias.
well, i'm a capricorn (laughs) and i don't like to do things halfway.

nuestra asamblea tiene ahora las cosas claras sobre el tema.
you have clarified the matter for the house.

los aliados pueden hablar de tú a tú y decir las cosas claras.
this situation cannot, and should not, be sustained.

francamente, deberíamos discutir este tema para que podamos tener las cosas claras.
frankly, we should discuss this subject so we that we make things clear.

a todos nosotros nos gustan las cosas nuevas, ¿no es cierto?
a todos nosotros nos gustan las cosas nuevas, ¿no es cierto?

quieren ir a aquarius records y a todos les gustan las cosas locales”.
they want to go to aquarius records and they love all the local stuff.”

esto deja las cosas claras, no despierta expectativas exageradas y además se puede controlar.
it keeps matters neat, does not arouse excessive expectations, and can be monitored.

es una campaña para regodearse que tiene malas intenciones y el tiempo dejará las cosas claras.
it's a campaign for gloating that has bad aims and time will make things clear