Hai cercato la traduzione di yoshinodou da Spagnolo a Inglese

ayako yoshinodou - la tercera esposa de denemon.
ayako yoshinodou - the third wife of denemon.

hisako yoshinodou - la primera esposa de denemon y actriz.
hisako yoshinodou - the first wife of denemon and an actress.

matsunosuke shimada - un jardinero que trabaja para la familia yoshinodou.
matsunosuke shimada - a gardener who works for the yoshinodou family.

hideo yoshinodou - el hijo mayor y actual jefe de la familia yoshinodou.
hideo yoshinodou - the eldest son and current head of the yoshinodou family.

===yoshinodou familia===denemon yoshinodou - el jefe de la familia yoshinodou.
===yoshinodou family===denemon yoshinodou - the head of the yoshinodou family.

ayako quería escapar de la vida en la mansión yoshinodou pero murió antes de que pudiera hacerlo.
ayako wanted to escape from life in the yoshinodou mansion but died before she could do so.

mediante el empleo de esta capacidad, se puede investigar en una serie de asesinatos en el hogar yoshinodou.
by employing this ability, he can investigate into a series of murders in the yoshinodou household.

takako yoshinodou - la chica segunda mayor en la familia y la hermana gemela de kazuya, aunque sin su conocimiento.
takako yoshinodou - the second eldest girl in the family and kazuya's twin sister, albeit without her knowledge.

con el fin de volver a su propio tiempo, takashi se ve obligado a explorar la mansión e interactuar con sus habitantes, la familia yoshinodou.
in order to return to his own time, takashi is forced to explore the mansion and interact with its denizens, the yoshinodou family.

fue llamado a la mansión yoshinodou por su jefe, ryouji ihara, con el fin de localizar a kazuya nanase por el asesinato de la esposa de ihara.
he was called to the yoshinodou mansion by his boss, ryouji ihara, in order to locate kazuya nanase for the murder of ihara's wife.