Hai cercato la traduzione di ¡os quedáis! da Spagnolo a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Italiano

Informazioni

Spagnolo

¿os quedáis?

Italiano

reetate?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¡ahí os quedáis!

Italiano

alla faccia vostra!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

ahí os quedáis.

Italiano

quindi le ho prese

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- ¿no os quedáis?

Italiano

- non vi fermate?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- ¿os quedáis? - sí.

Italiano

- anche voi?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

os quedáis fuera.

Italiano

restate fuori.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¡vosotros os quedáis aquí!

Italiano

voi restate qua.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

genial, ¿os quedáis?

Italiano

dai, non viene nessuno? perfetto, restate qui? magnifico.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- ¿cuánto os quedáis?

Italiano

- quando tornate a parigi?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

entonces os quedáis aquí.

Italiano

rimarrete qui entrambi, allora.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

está decidido. os quedáis.

Italiano

e' deciso, restate tutti.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¿os quedáis a cenar?

Italiano

rimanete a cena voi due?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- no, os quedáis, todos.

Italiano

- no, restate tutti !

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

os quedáis en la superficie.

Italiano

analizzate la superficie.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

ahí os quedáis. me voy solo.

Italiano

rimanete se volete vado da solo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¿cuanto tiempo os quedáis?

Italiano

quanto tempo rimanete?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

os quedáis en alexandria, ¿no?

Italiano

resterete ad alexandria, giusto?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- ¿no os quedáis a cenar?

Italiano

- e la cena? - non credo...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- estoy cocinando. ¿os quedáis?

Italiano

sto cucinando. rimanete a mangiare?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¿para qué os quedáis ahí parados?

Italiano

cosa fate lì impalati? diamoci una mossa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,781,524,454 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK