Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
me echarás de menos.
ti mancherò.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
¿me echarás de menos?
- a trovare un tizio per una cosa.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ni me echarás de menos.
non sentirai neanche la mia mancanza.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿me echarás de menos tú?
tu gli mancherai.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
adiós, me echarás de menos.
ci vediamo, ti manchero'!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
y no me echarás de menos.
e non ti mancherò neanche un po'.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-¿por qué, me echarás de menos?
- perché, sentirai la mia mancanza? - già.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿me echarás de menos también?
manchero' anche a te?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
me echarás de menos si me voy.
ti mancherei se me ne andassi.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
? me echarás de menos en américa?
ti manchero, in america?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
me echarás de menos cuando no esté.
ammettilo, ti manchero' quando me ne saro' andato.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿echarás de menos bailar?
ti manchera' ballare.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jura que me echarás de menos en poitiers.
giurami che hai sentito la mia mancanza a poitiers.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"me echarás de menos cuando ya no esté".
"ti manchero' quando non ci saro' piu'!"
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
si soy tan malo, no me echarás de menos, ¿no?
se sono cosi' cattivo, non sentirai la mia mancanza, no?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
me echará de menos.
ti mancherò, riker.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- me echará de menos.
gli manchero'.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿me echaras de menos?
ti mancherò?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nadie me echará de menos.
- non credo che ti mancherò.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- usted no me echará de menos.
- non mi mancherete.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: