Hai cercato la traduzione di arqueo da Spagnolo a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Italiano

Informazioni

Spagnolo

arqueo

Italiano

tonnellata di stazza

Ultimo aggiornamento 2015-05-16
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

arqueo oslo

Italiano

stazza oslo

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

arqueo londres

Italiano

stazza londra

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

esfuerzo-arqueo

Italiano

sforzo-stazza

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

arqueo otra norma

Italiano

stazza altra norma

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

arqueo bruto; y

Italiano

stazza lorda, nonché

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

e) arqueo bruto;

Italiano

e) stazza lorda (t);

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

arqueo bruto compensado

Italiano

tslc

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

- dos toneladas de arqueo.

Italiano

due tonne__ate dì stazza.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

capacidad (arqueo bruto)

Italiano

capacità (stazza lorda)

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

certificado internacional de arqueo

Italiano

certificato di stazza internazionale

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

derecho basado en el arqueo

Italiano

diritto basato sul tonnellaggio

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

anoche hubo un arqueo lento.

Italiano

sono stati lenti a fari i conti, ieri sera.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

tonelaje expresado en arqueo bruto

Italiano

stazza espressa in stazza lorda

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

arqueo bruto y eslora total;

Italiano

stazza lorda e lunghezza fuori tutto

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

convenio internacional sobre arqueo de buques

Italiano

convenzione internazionale per la stazzatura delle navi

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

10 buques de arqueo superior a 3000 gt

Italiano

10 navi di stazza superiore a 3000 gt

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

arqueo bruto (para los buques marítimos).

Italiano

stazza lorda (per navi marittime)

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

convenio internacional sobre el arqueo de los buques

Italiano

convenzione internazionale sulla stazzatura delle navi mercantili

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

- no, pero tampoco veo arqueo. no hay tumor.

Italiano

- no, ma non vedo nemmeno un ripiegamento.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,734,438,646 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK