Je was op zoek naar: arqueo (Spaans - Italiaans)

arqueo
tonnellata di stazza

arqueo oslo
stazza oslo

arqueo londres
stazza londra

esfuerzo-arqueo
sforzo-stazza

arqueo otra norma
stazza altra norma

arqueo bruto; y
stazza lorda, nonché

e) arqueo bruto;
e) stazza lorda (t);

arqueo bruto compensado
tslc

- dos toneladas de arqueo.
due tonne__ate dì stazza.

capacidad (arqueo bruto)
capacità (stazza lorda)

certificado internacional de arqueo
certificato di stazza internazionale

derecho basado en el arqueo
diritto basato sul tonnellaggio

anoche hubo un arqueo lento.
sono stati lenti a fari i conti, ieri sera.

tonelaje expresado en arqueo bruto
stazza espressa in stazza lorda

arqueo bruto y eslora total;
stazza lorda e lunghezza fuori tutto

convenio internacional sobre arqueo de buques
convenzione internazionale per la stazzatura delle navi

10 buques de arqueo superior a 3000 gt
10 navi di stazza superiore a 3000 gt

arqueo bruto (para los buques marítimos).
stazza lorda (per navi marittime)

convenio internacional sobre el arqueo de los buques
convenzione internazionale sulla stazzatura delle navi mercantili

- no, pero tampoco veo arqueo. no hay tumor.
- no, ma non vedo nemmeno un ripiegamento.