Hai cercato la traduzione di cabrestante da Spagnolo a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Italiano

Informazioni

Spagnolo

cabrestante

Italiano

argano

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

cabrestante eléctrico

Italiano

argano elettrico

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

bajando cabrestante.

Italiano

- l'argano sta scendendo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

cable de cabrestante

Italiano

fune per argano

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

moved el cabrestante.

Italiano

posizionare le sbarre dell'argano.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

cabrestante de tres tambores

Italiano

argano a tre tamburi

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

el cabrestante no funciona.

Italiano

il verricello non funziona.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

vincent, baja el cabrestante.

Italiano

- vincent, fa' scendere l'argano.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

- yo lo sé. un cabrestante.

Italiano

- lo so io, e' un verricello.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

cabrestante de cadena calibrada

Italiano

argano a catena calibrata

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

todos activen el cabrestante.

Italiano

tutti pronti ad azionare il verricello.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

p uno, requiere un cabrestante.

Italiano

p 1, richiedo argano.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

patín arrastrado por un cabrestante

Italiano

slitta trainata da un argano

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

lleva un jeep con un cabrestante.

Italiano

prendi una jeep con un argano lì.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

empezando con el cabrestante de su grúa.

Italiano

a partire dall'argano sul tuo carro attrezzi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

macho de barra de cabrestante a mano

Italiano

manovella per l'àncora

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

cabrestante para cuchara automática con dos motores

Italiano

argano per benna mordente a due motori

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

cabrestante para la maniobra de las vertederas móviles

Italiano

verricello per la manovra delle doccie mobili

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

- va a haber que sacarlo con el cabrestante.

Italiano

dovremo tirarlo fuori col verricello, lo sai, vero?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

- sí. ¿te importaría ayudarme con ese cabrestante?

Italiano

- ti dispiace aiutarmi con quell'argano?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,750,194,592 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK