Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cada vez que lo veo, me sonrojo.
ogni volta che lo vedo e' come se il viso mi andasse a fuoco.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¡cada vez que lo veo me muero!
ogni volta che lo vedo muoio!
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cada vez que la veo, me digo...
ogni volta che la vedo, mi ripeto...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cada vez que lo veo, el demonio me domina.
ogni volta che lo vedo, il demone mi domina.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cada vez que te veo me sonrojo.
ogni volta che ti penso arrossisco!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cada vez que lo veo, siento que...
- quando lo vedo, mi sento...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- cada vez que lo veo lo paso mal.
ehi, ascolta, amico.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cada vez que lo leo.
ogni volta, lo stesso.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cada vez que cierro los ojos, lo veo.
ogni volta che chiudo gli occhi lo rivedo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- cada vez que lo toco.
-ogni volta.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cada vez que la veo, me convierto en un completo idiota.
ogni volta che la vedo, mi comporto da completo idiota.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cada vez que te veo me lleno de energía.
ogni volta che ti vedo, mi sento piena di energia.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
* cada vez que lo necesita *
♪ any time he needs it ♪
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cada vez que lo veo escucho música de circo.
ogni volta che lo vedo, mi sembra di sentire la musica del circo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cada vez que lo veo, me pregunta si me he tomado chocolate caliente.
ogni volta che mi vede mi chiede se ho preso della cioccolata calda.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
del modo que lo veo, me debe una.
per come la vedo, me ne deve una.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- es la primera vez que lo veo.
- È la prima volta che mi capita.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pero liam, cada vez que lo veo quiero comérmelo a besos.
ma liam... gli salterei addosso ogni volta che lo vedo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- eso es la primera vez que lo veo.
- e' la prima volta che vedo questo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bueno, es la primera vez que lo veo.
e' la prima volta che la vedo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: