Hai cercato la traduzione di convexo da Spagnolo a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Italiano

Informazioni

Spagnolo

convexo

Italiano

insieme convesso

Ultimo aggiornamento 2012-06-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

iris convexo

Italiano

iride convesso

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

bobinado convexo

Italiano

avvolgimento telescopico

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

este polígono es convexo

Italiano

questo poligono è convesso.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

cordón de garganta convexo

Italiano

saldatura d'angolo convessa

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

el convexo para mi cóncavo.

Italiano

la palla per la mia mazza.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

comprobar si este polígono es convexo

Italiano

controlla se questo poligono è convesso

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

comprueba si un polígono dado es convexo

Italiano

controlla se un poligono dato è convesso

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

pie valgo congénito convexo (trastorno)

Italiano

astragalo verticale

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

puede elegir polígono o convexo/ cóncavo.

Italiano

puoi scegliere poligono o convesso/ concavo.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

el centro de la pared esta casi imperceptiblemente convexo.

Italiano

la parte centrale del muro è convessa in modo quasi impercettibile.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

pliegue convexo hacia arriba o cóncavo hacia abajo.

Italiano

qualsiasi piega convessa verso l’alto e concava verso il basso.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

lomo: extremadamente convexo, extremadamente ancho y extremadamente grueso

Italiano

schiena: eccezionalmente convessa, eccezionalmente larga, eccezionalmente spessa

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

se usa en el menú insertar figura polígono convexo/ cóncavo.

Italiano

questo è usato nel menu inserisci forma poligono convesso/ concavo.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

comprimido masticable comprimido marrón claro, redondo, convexo y ranurado

Italiano

compresse masticabili compresse marroni, rotonde, convesse, divisibili

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

aquí está el misil, y mirar a este círculo convexo en el suelo aquí.

Italiano

qui c'e' il missile, e guardate questo cerchio convesso sul pavimento.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

el cristal es convexo, 25 cm. de grosor, lo cual amplifica el efecto.

Italiano

il vetro è convesso e spesso 25 cm, il che spiega l'effetto d'ingrandimento.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

pliegue, generalmente convexo hacia arriba, cuyo núcleo contiene las rocas estratigráficamente más antiguas.

Italiano

piega, generalmente convessa verso l’alto, il cui centro contiene le rocce più vecchie dal punto di vista stratigrafico.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

«presión externa», la presión que se ejerce sobre el lado convexo del depósito interno o de la cubierta externa;

Italiano

«pressione esterna», pressione che agisce sul lato convesso del recipiente interno o del contenitore esterno del serbatoio;

Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

perfiles extremadamente convexos lomo: extremadamente convexo, extremadamente ancho y extremadamente grueso paletilla: extremadamente convexa y extremadamente gruesa |

Italiano

s superiore | quarto posteriore: doppia muscolatura, profili eccezionalmente convessi schiena: eccezionalmente convessa, eccezionalmente larga, eccezionalmente spessa spalla: eccezionalmente convessa ed eccezionalmente spessa |

Ultimo aggiornamento 2012-09-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,790,613,474 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK