Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
¿sacaste la foto?
hai fatto tu la fotografia?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿te sacaste una foto?
- hai fatto una foto?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
te sacaste la camisa.
ti sei tolto la maglietta.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
veo que te sacaste la bala.
ho visto che ti sei tolta il proiettile.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
te sacaste 9.
un bell'8.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿qué te sacaste la camisa?
perche'?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿de donde sacaste la fórmula del kingsize?
mi puoi baciare qua...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
te sacaste la lotería, amigo.
hai davvero fatto tombola.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
así que ya te sacaste la licencia.
allora, hai già la licenza.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
entonces sí te sacaste una foto topless.
wow, allora hai usato la foto in topless.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
te sacaste los tatuajes.
hai cancellato i tuoi tatuaggi.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ¿me sacaste la ropa?
- mi hai tolto i vestiti? - oh, si'.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- tú sacaste la sangre.
- tu hai versato sangue per primo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
entonces sacaste la cuenta.
poi ti sei fatto i tuoi conti.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en el mismo sitio donde te sacaste tú el tuyo en sarcasmo.
nello stesso posto dove ti sei laureato in sarcasmo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
te sacaste el premio grande.
hai vinto al jackpot?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ¿de dónde sacaste la idea?
da dove hai preso l'idea?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de dónde sacaste la voz para eso?
dove hai preso quella voce per la doccia?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¡ey, pareces banco! ¿te sacaste la lotería?
accidenti, gran signora, hai vinto un terno al lotto?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ¿de dónde sacaste la camioneta?
- dove hai preso il furgone?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: