Je was op zoek naar: donde te sacaste la foto (Spaans - Italiaans)

¿sacaste la foto?
hai fatto tu la fotografia?

¿te sacaste una foto?
- hai fatto una foto?

te sacaste la camisa.
ti sei tolto la maglietta.

veo que te sacaste la bala.
ho visto che ti sei tolta il proiettile.

te sacaste 9.
un bell'8.

¿qué te sacaste la camisa?
perche'?

¿de donde sacaste la fórmula del kingsize?
mi puoi baciare qua...

te sacaste la lotería, amigo.
hai davvero fatto tombola.

así que ya te sacaste la licencia.
allora, hai già la licenza.

entonces sí te sacaste una foto topless.
wow, allora hai usato la foto in topless.

te sacaste los tatuajes.
hai cancellato i tuoi tatuaggi.

- ¿me sacaste la ropa?
- mi hai tolto i vestiti? - oh, si'.

- tú sacaste la sangre.
- tu hai versato sangue per primo.

entonces sacaste la cuenta.
poi ti sei fatto i tuoi conti.

en el mismo sitio donde te sacaste tú el tuyo en sarcasmo.
nello stesso posto dove ti sei laureato in sarcasmo.

te sacaste el premio grande.
hai vinto al jackpot?

- ¿de dónde sacaste la idea?
da dove hai preso l'idea?

de dónde sacaste la voz para eso?
dove hai preso quella voce per la doccia?

¡ey, pareces banco! ¿te sacaste la lotería?
accidenti, gran signora, hai vinto un terno al lotto?

- ¿de dónde sacaste la camioneta?
- dove hai preso il furgone?