Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
esferoides celulares
sferoidi
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
estos esferoides se liberan de la cápsula en el tracto gastrointestinal.
tali sferoidi sono rilasciati dalla capsula nel tratto gastrointestinale.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la porción insoluble estos esferoides se elimina y puede verse en las heces.
la porzione insolubile di questi sferoidi è eliminata e può essere ritrovata nelle feci.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
por tanto, aunque pueda ver esferoides en sus heces, su dosis de venlafaxina se ha absorbido.
pertanto, anche se nota la presenza di sferoidi nelle feci, la dose di venlafaxina è stata assorbita.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dentro de las cápsulas de efexor depot hay esferoides o pequeñas bolitas blancas que contienen el principio activo venlafaxina.
all’ interno delle capsule di efexor depot sono contenuti degli sferoidi o delle piccole sfere bianche che contengono il principio attivo venlafaxina.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
las cápsulas de ventafaxina de liberación prolongada contienen esferoides, que liberan lentamente el principio activo en el tracto digestivo.
le capsule a rilascio prolungato di venlafaxina contengono sferoidi, che rilasciano il principio attivo lentamente nel tratto digestivo.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la goma arábiga no triturada se presenta en forma de lágrimas esferoides de color blanco o blanco amarillento de tamaño variable o en forma de fragmentos angulosos, y en ocasiones está mezclada con fragmentos más oscuros.
la gomma arabica non macinata si presenta sotto forma di lacrime sferoidali di varie grandezze, di colore bianco o bianco-giallastro oppure sotto forma di frammenti spigolosi ed è talvolta mista con frammenti di colore più scuro.
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: