Hai cercato la traduzione di hasta la vida loca da Spagnolo a Italiano

Spagnolo

Traduttore

hasta la vida loca

Traduttore

Italiano

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Italiano

Informazioni

Spagnolo

hasta la vida loca

Italiano

dem verrückten leben entgegen

Ultimo aggiornamento 2024-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Eccellente

Spagnolo

hasta la muerte  vida loca

Italiano

fino alla vita folle

Ultimo aggiornamento 2023-06-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Eccellente

Spagnolo

hasta la vida, yaya.

Italiano

hasta la vista, nonnina.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Spagnolo

hasta la próxima vida.

Italiano

fino alla prossima vita!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Spagnolo

viví la vida loca

Italiano

perchè vivevo la vida loca

Ultimo aggiornamento 2020-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Eccellente

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

hasta después de la vida.

Italiano

ed anche per dopo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

# vive la vida loca. #

Italiano

# livin' la vida loca. #

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

viviendo la vida loca.

Italiano

ti dai alla vita selvaggia.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

hasta que irrumpe la vida diaria.

Italiano

finché la vita non si intromette.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

"living la vida loca."

Italiano

"livin' la vida loca."

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

- llévanos hasta la cuna de la vida.

Italiano

- portaci alla culla della vita.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

mi vida loca

Italiano

la mia vita pazza

Ultimo aggiornamento 2015-12-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Eccellente

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

mi vida loca.

Italiano

mi vida loca.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

lo mismo, vivo la vida loca.

Italiano

come al solito, vivo la vida loca.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

hasta la vida salvaje saca tajada en borealis.

Italiano

anche la fauna selvatica vuole un po' di borealis.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

toda la vida hasta la muerte.

Italiano

- alla vita, e alla morte !

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

"hasta la vida misma sólo te representa a ti.

Italiano

"persino la stessa vita non rappresenta che te.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

hasta la vida misma es un ejercicio de excepciones.

Italiano

le comunico anche che il daimon bok non è più al comando di questa nave.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

en la fe en la resurrección, hasta la vida eterna.

Italiano

nella certezza della risurrezione alla vita eterna.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

-es una vida loca.

Italiano

- caotica. ma dio benedica il caos, giusto?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,649,277,854 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK