Hai cercato la traduzione di hasta quel se seque el malecon da Spagnolo a Italiano

Spagnolo

Traduttore

hasta quel se seque el malecon

Traduttore

Italiano

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Italiano

Informazioni

Spagnolo

hasta que se seque el pozo.

Italiano

almeno finche' non finiscono i soldi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- solo hasta que se seque el pegamento.

Italiano

- finché non si asciuga la colla.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

sostenlo hasta que se seque.

Italiano

premilo finche' non si asciuga.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

la plancharé hasta que se seque.

Italiano

l'asciugherò con il ferro. non è buffo?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

esto juntara las piezas hasta que se seque el pegamento.

Italiano

questo terrà insieme i pezzi finché la colla si secca.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

está bien, puedes quedarte hasta que se seque.

Italiano

va bene, puoi restare finche' non si asciuga.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

deja que se seque.

Italiano

la si lascia asciugare.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

te darán caza hasta que tu cuerpo se seque al sol.

Italiano

ti daranno la caccia finché non morirai.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

esperemos que se seque.

Italiano

aspettiamo che siano asciutti!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

y... cuando se seque,

Italiano

e quando si asciuga, quella cosa diventera' una profonda...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

simplemente deja que se seque.

Italiano

forza, lasciamo che si asciughi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

quédate hasta que tú ropa se seque, entonces ven a la tienda.

Italiano

resta qui finché asciugano i tuoi vestiti, e poi seguimi fino al negozio.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

permita que se seque la piel.

Italiano

attenda che la pelle si asciughi.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

no, nonato... es para que no se seque el corcho.

Italiano

ma no, è perché il sughero non si asciughi, testone.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

espere a que se seque la zona.

Italiano

attenda che l'area sia asciutta.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Spagnolo

cuando se seque, estarás lista.

Italiano

allora quando si asciuga... saremo pronte.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

cuando se seque, vendré a por él.

Italiano

quando asciughera' lo attraversero'.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

"no hay nada que se seque tan rápido...

Italiano

"nulla si prosciuga piu' veloce delle lacrime di una donna."

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

deje que la zona se seque durante 10 segundos.

Italiano

esporre l’ area cutanea prescelta, pulirla con un tampone imbevuto d’ alcol e lasciarla asciugare per 10 secondi.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

no. solo quiero que no se seque la tinta.

Italiano

e' solo che non vorrei che si asciugasse l'inchiostro.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,641,997,534 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK