Hai cercato la traduzione di holi da Spagnolo a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Italiano

Informazioni

Spagnolo

holi

Italiano

holi

Ultimo aggiornamento 2015-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

¿holi?

Italiano

- holi? - si'.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

holi. hola.

Italiano

ehi-oh.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

¡feliz holi!

Italiano

felice holi!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

este no es mi primer holi.

Italiano

questa non e' la mia prima holi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

feliz holi, señorita leela...

Italiano

felice holi, signorina leela...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

es una fiesta llamada "holi".

Italiano

e' una festivita' chiamata "holi".

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

sabes cuánto significa holi para mí.

Italiano

sai quanto significhi holi per me.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

es como nuestro holi. pero con tomates.

Italiano

È come holi, ma lì giocano con i pomodori.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

el festival de holi ya está en una semana.

Italiano

la festa dei colori è... tra non molto...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

vendreis a casa para el holi, ¿verdad?

Italiano

andrete a casa per holi, vero?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

creo que todos están preparando el "holi"

Italiano

sembra che tutti si stiano preparando per holi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

debí haberte matado en el holi, "proscrito sangriento."

Italiano

avrei dovuto ammazzarti durante holi, maledetto fuorilegge.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

me voy a casa para "holi" (festival de colores).

Italiano

vado a casa per holi [festa dei colori]

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

karsan, esta es la familia con quien te unirás y te desea un muy feliz holi.

Italiano

karsanbhai, questa è la famiglia di cui farai parte e che ti augura un felicissimo holi!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

¡a partir de ahora vamos a asegurar que cada holi se coloree de sangre!

Italiano

d'ora in poi vi assicuro che ogni holi sarà colorato col sangue!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

escuchen, todos ustedes hambrientos de sexo, perdedores... ¡hoy es la fiesta del holi!

Italiano

finitela, falliti drogati di sesso. oggi è holi!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

mi alma estaba vacía, sus hojas secas y marchitas. los colores del holi desvanecidos, y las luces del diwali sombrías.

Italiano

holi era senza colore, deewali senza luci.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

en estos tiempos difíciles el mundo tal vez necesita un poco de alegría y qué mejor que los vivos y brillantes colores de holi, el festival de primavera, para renovar nuestro optimismo, esperanza y alegría.

Italiano

in periodi così duri, forse il mondo ha bisogno di un pò di allegria e non c'è niente di meglio dei colori vivaci e scintillanti del festival holi , la festa della primavera indiana, per rinnovare l'ottimismo, le speranze e la gioia di un po' tutti.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,647,204,037 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK