Results for holi translation from Spanish to Italian

holi
holi

¿holi?
- holi? - si'.

holi. hola.
ehi-oh.

¡feliz holi!
felice holi!

este no es mi primer holi.
questa non e' la mia prima holi.

feliz holi, señorita leela...
felice holi, signorina leela...

es una fiesta llamada "holi".
e' una festivita' chiamata "holi".

sabes cuánto significa holi para mí.
sai quanto significhi holi per me.

es como nuestro holi. pero con tomates.
È come holi, ma lì giocano con i pomodori.

el festival de holi ya está en una semana.
la festa dei colori è... tra non molto...

vendreis a casa para el holi, ¿verdad?
andrete a casa per holi, vero?

creo que todos están preparando el "holi"
sembra che tutti si stiano preparando per holi.

debí haberte matado en el holi, "proscrito sangriento."
avrei dovuto ammazzarti durante holi, maledetto fuorilegge.

me voy a casa para "holi" (festival de colores).
vado a casa per holi [festa dei colori]

karsan, esta es la familia con quien te unirás y te desea un muy feliz holi.
karsanbhai, questa è la famiglia di cui farai parte e che ti augura un felicissimo holi!

¡a partir de ahora vamos a asegurar que cada holi se coloree de sangre!
d'ora in poi vi assicuro che ogni holi sarà colorato col sangue!

escuchen, todos ustedes hambrientos de sexo, perdedores... ¡hoy es la fiesta del holi!
finitela, falliti drogati di sesso. oggi è holi!

mi alma estaba vacía, sus hojas secas y marchitas. los colores del holi desvanecidos, y las luces del diwali sombrías.
holi era senza colore, deewali senza luci.

en estos tiempos difíciles el mundo tal vez necesita un poco de alegría y qué mejor que los vivos y brillantes colores de holi, el festival de primavera, para renovar nuestro optimismo, esperanza y alegría.
in periodi così duri, forse il mondo ha bisogno di un pò di allegria e non c'è niente di meglio dei colori vivaci e scintillanti del festival holi , la festa della primavera indiana, per rinnovare l'ottimismo, le speranze e la gioia di un po' tutti.