Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
marcar como
segna come
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
marcar como:
marca questa pagina con:
Ultimo aggiornamento 2017-02-17
Frequenza di utilizzo: 54
Qualità:
marcar como normal
segna come non spam
Ultimo aggiornamento 2017-02-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
& marcar como blanco
& segna come "spazio"
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
marcar como no leído
segna ultimo come non letto
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
marcar como informe preferido
segna come report preferito
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- marcar como "no deseado".
segnala come spam.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
es, como, enviado del cielo.
non potrebbe andare meglio.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
d artículo marcar como leído
d articolo segna come letto
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
u artículo marcar como no leído
u articolo segna come non letto
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ctrl; i artículo marcar como importante
ctrl; i articolo segna come importante
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
marcar como filtrados mensajes que coincidan
mostra i messaggi solo nel filtro corrente
Ultimo aggiornamento 2017-02-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ahora trabaja como enviado del secretario.
ora impersona il segretario dell'inviato.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
seleccione archivos para marcar como resueltos:
seleziona i file da segnare come risolti:
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
marcar como resuelto el conflicto entre archivos
segna i file selezionati con conflitti come risolti
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se marcará como spam.
contrassegnati come spam.
Ultimo aggiornamento 2017-03-12
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
- te marcaré como el ganado.
- ti marchierò come un vitello, puttana!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo marcaré como herencia... inesperada.
la... la segnero' come... "entrata... straordinaria".
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta