Hai cercato la traduzione di maso o menos y tuy ese milagros... da Spagnolo a Italiano

más o menos. y me habla.
sei come la ragazza di quel film che voleva quel che aveva l'altra ragazza al punto da arrivare a uccidere qualcuno!

dos minutos más o menos y él se vino.
due minuti, piu' o meno, e poi e' venuto.

más o menos, y ademas que no creo en eso.
piu' o meno, in realta' non ci credo molto.

me divorcié hace un año más o menos y es un poco...
ho divorziato circa un anno fa e... e' un po'... sapete...

dale unos 10 o 15 años, más o menos, y estarás bien.
ah, tempo 10 o 15 anni, ragazzina, e sarai a posto.

en 24 horas o menos y colgarle sus dos asesinatos a soriano.
in 24 ore o meno, e inchiodare soriano per gli omicidi in periferia.

solo un día más, más o menos. y luego me iré a louisiana.
oh, solo un altro giorno o due e poi andro' in louisiana.

1.000 libras, más o menos. ¿y cuánto necesitamos?
- 450 kg, prendere o lasciare.

bueno, en realidad no lo hizo, pero más o menos. y entonces yo ...
cioe'... non l'ha fatto veramente, ma e' come se l'avesse fatto e poi io...

*tres veces al día, más o menos* *y ella gritaba*
l'amava all'eccesso, # # piu' o meno tre volte al giorno, # # e lei gridava #

llamó una hora después más o menos, y todavía estaba buscando la sierra correcta.
ha chiamato circa un'ora dopo e stava ancora cercando la sega adatta.

capaz de velocidades de 400°/s o más, o 30°/s o menos; y
in grado di realizzare velocità uguali o superiori a 400 gradi/s o uguali o inferiori a 30 gradi/s e

3 chicas: una ardiente, una más o menos y una que supongo que es realmente graciosa.
tre tipe: una gnocca, una un po' gnocca e uno che immagino sara' simpaticissima.

otros 45 minutos más, más o menos y si no lo logramos, tendremos que comenzar desde cero.
altri 45 minuti, piu' o meno, e se non riusciamo a dargliela, dovremo ricominciare da capo.

estuve jugando a videojuegos hasta las 11:00 más o menos. y luego me fui a la cama.
ho giocato ai videogame fino alle 23:00 circa, e poi sono andato a dormire.

no nos queda mucha comida quizás para un día más o menos. y el combustible del calentador no durará mucho tampoco.
non ci resta molto cibo, forse un giorno o giu' di li', e il combustibile per riscaldarci non durera' molto di piu'.

algunos fanes me escribieron el último año más o menos y dijeron que estaban orando por mí y que ya no estaban mirando porno.
alcuni fan mi hanno scritto nell'ultimo anno dicendomi che pregavano per me e che non guardavano più film porno.

primero inundan la pista de babylon con espuma, luego todo el mundo se queda en calzoncillos o menos... y baila apretadito.
- poi tutti si ritrovano in mutande... - o con anche meno indosso, e ballano. guancia a guancia.

dijiste que te convertiste en vampiro hace 500 años más o menos, y ahora que eres humana, digamos que el tiempo se está poniendo al día contigo.
hai detto di essere stata trasformata in un vampiro 500 anni fa, credere sulla parola, e ora che sei umana, diciamo che il tempo sta recuperando.

- somos científicos, más o menos. y estamos buscando documentación fotográfica de un verdadero "homo-sasquatchus".
- ora che il matrimonio è annullato scommetto che elliot si distrae e diverte come un pazzo.