Hai cercato la traduzione di me hace ilusión da Spagnolo a Italiano

- me hace ilusión.
- È un vero onore.

sí, me hace ilusión.
così mi fai contenta.

- sí, me hace ilusión
si', e non vedo l'ora.

me hace ilusión la cena.
sono impaziente di venire a cena da voi.

bueno, no, me hace ilusión.
in realtà no, mi fa piacere.

- ¿te hace ilusión?
- sei contenta? - si'!

a mí me hace mucha ilusión.
a me sembra che vada benissimo.

bueno, me hace ilusión oír eso.
beh, sono piuttosto contenta di sentirlo. oh, ehi.

es lo único que me hace ilusión.
e l'unica cosa che stavo aspettando.

- pero si les hace ilusión...
ma se l'idea li esalta...

me hace bien.
- la tv mifa addormentare.

me hace... bien,
mi sembra già di stare meglio.

- me hace mal.
- mi fa male.

-¡me hace daño!
-mi fai male!

me hace mucha ilusión trabajar para usted.
sono così emozionata di lavorare per lei.

- ¡me hace daño!
- la lasci stare!

me hace cosquillas
mi fai il solletico.

me hace cosquillas.
mi fa il solletico.

- me hace gracia
- mi diverte.

- me hace enrojecer.
- mi fate diventare rossa.