Hai cercato la traduzione di medida preventiva da Spagnolo a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Italiano

Informazioni

Spagnolo

medida preventiva

Italiano

azione preventiva

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

medida preventiva.

Italiano

per precauzione.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

como medida preventiva

Italiano

"come misura preventiva..."

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

como medida preventiva.

Italiano

una misura precauzionale.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

- una medida preventiva.

Italiano

- misure preventive.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

medida sanitaria preventiva

Italiano

misura sanitaria preventiva

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

es solo una medida preventiva.

Italiano

È solo una precauzione.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

medida preventiva, chekov, active escudos.

Italiano

per precauzione, signor chekov, metta su gli scudi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

dijiste que esto sería una medida preventiva.

Italiano

hai detto che sarebbe stata una polizza assicurativa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

no, no, no, no. sólo es una medida preventiva.

Italiano

e' solo una misura di sicurezza.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

¿por qué no lo habeis intubado como medida preventiva?

Italiano

perche' non l'avete intubato come misura preventiva?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

una medida preventiva porque su sistema inmunológico es débil.

Italiano

una misura preventiva per il suo sistema immunitario indebolito.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

lo que estamos haciendo no es un castigo, es una medida preventiva.

Italiano

- questa non e' una punizione, e' una misura preventiva.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

decía que era como tratar los dientes con flúor, como medida preventiva.

Italiano

diceva che era come il fluoro per i denti, una misura preventiva.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

la guardia nacional nos mantiene aislados de las comunidades linderas como medida preventiva.

Italiano

la guardia nazionale ci isola dalle comunita' intorno come misura preventiva.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

pretendía una inspección minuciosa... así como una aplicación de azúcar de repostería como medida preventiva.

Italiano

avevo pianificato un'ispezione meticolosa, cosi' come l'impiego di zucchero di canna come misura preventiva.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

medidas preventivas

Italiano

misure preventive

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,731,145,213 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK