Je was op zoek naar: medida preventiva (Spaans - Italiaans)

medida preventiva
azione preventiva

medida preventiva.
per precauzione.

como medida preventiva
"come misura preventiva..."

como medida preventiva.
una misura precauzionale.

- una medida preventiva.
- misure preventive.

medida sanitaria preventiva
misura sanitaria preventiva

es solo una medida preventiva.
È solo una precauzione.

medida preventiva, chekov, active escudos.
per precauzione, signor chekov, metta su gli scudi.

dijiste que esto sería una medida preventiva.
hai detto che sarebbe stata una polizza assicurativa.

no, no, no, no. sólo es una medida preventiva.
e' solo una misura di sicurezza.

¿por qué no lo habeis intubado como medida preventiva?
perche' non l'avete intubato come misura preventiva?

una medida preventiva porque su sistema inmunológico es débil.
una misura preventiva per il suo sistema immunitario indebolito.

lo que estamos haciendo no es un castigo, es una medida preventiva.
- questa non e' una punizione, e' una misura preventiva.

decía que era como tratar los dientes con flúor, como medida preventiva.
diceva che era come il fluoro per i denti, una misura preventiva.

la guardia nacional nos mantiene aislados de las comunidades linderas como medida preventiva.
la guardia nazionale ci isola dalle comunita' intorno come misura preventiva.

pretendía una inspección minuciosa... así como una aplicación de azúcar de repostería como medida preventiva.
avevo pianificato un'ispezione meticolosa, cosi' come l'impiego di zucchero di canna come misura preventiva.

medidas preventivas
misure preventive