Hai cercato la traduzione di mi corazon de melon da Spagnolo a Italiano

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Spanish

Italian

Informazioni

Spanish

mi corazon de melon

Italian

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Italiano

Informazioni

Spagnolo

corazon de melon

Italiano

il mio cuore di melone

Ultimo aggiornamento 2020-08-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

hueles como chicle de melon.

Italiano

sai di chewing-gum all'anguria.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

está al lado del tenedor de melon.

Italiano

e' vicino al cucchiaio per il melone.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

# mi alma de melón #

Italiano

# la mia anima in testa #

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

¿"mi corazón de tuscaloosa"?

Italiano

"il mio cuor di tuscaloosa"?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

pero llenaste mi corazón de amor...

Italiano

ma tu hai riempito il mio cuore d'amore.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

sí, en mi corazón de corazones.

Italiano

si'. 'nel cuore del mio cuore'. (ndt: 'amleto', atto 3, scena 2)

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

me rompiste mi corazón de tuscaloosa...

Italiano

# hai spezzato # # il mio cuor di tuscaloosa... #

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

no me culpes por mi corazón de cámara.

Italiano

ma posso riprendere il decollo, no, alma?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

oh, me está partiendo mi corazón de tuscaloosa.

Italiano

mi si spezza il mio cuor di tuscaloosa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

debí haber heredado mi corazón de mi padre.

Italiano

devo aver ereditato il cuore da mio padre.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

bajo la tierra mi corazón de polvo aún se regocijaría

Italiano

sottoterra il mio cuore di polvere gioirebbe ancora

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

-mi corazón.

Italiano

- il mio cuore.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

cosechadora de melones

Italiano

raccoglitrice di poponi

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

- jugo de melón.

Italiano

esattamente.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

- ¿mi corazón?

Italiano

- come va il mio cuore?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

(tipo de melón).

Italiano

(tipo di melone).

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

algo de melón o toronja.

Italiano

un po' di melone, o del pompelmo...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

las de melones grandes y eso.

Italiano

quelle con le tette grosse e cosi' via.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

deséame suerte, yo de melón.

Italiano

augurami buona fortuna, mio alter ego in versione melone.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,793,764,226 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK