Hai cercato la traduzione di mi corazon late rapido cada vez... da Spagnolo a Italiano

Spagnolo

Traduttore

mi corazon late rapido cada vez que pienzo en ti

Traduttore

Italiano

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Italiano

Informazioni

Spagnolo

* cada vez que pienso en ti *

Italiano

♪ every time i think of you

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

cada vez que la veía, pensaba en ti.

Italiano

ogni volta che la incontravo su queste montagne mi venivi in mente tu,

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

cada vez que lo juegue pensaré en ti.

Italiano

ogni volta che ci giochero' pensero' a te.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

cada vez que lo vea voy a pensar en ti.

Italiano

- no, tienilo. - d'accordo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

y cada vez que lo mirama, pensaba en ti.

Italiano

e ogni volta che lo guardavo, pensavo a te.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

cada vez que me toca sólo puedo pensar en ti.

Italiano

ogni volta che mi tocca tutto ciò a cui penso sei tu.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

# ahora cada vez que pienso pienso en ti #

Italiano

ora ogni volta che penso sembra che solo pensare a te

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

mi corazón se desgarra cada vez que pienso en ello.

Italiano

mi si spezza il cuore ogni volta che ci penso.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

cada vez que pensaba en ti... le ponía una moneda.

Italiano

ogni volta che ti pensavo, aggiungevo un dollaro.* *dollaro taiwanese.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

cada vez que me duele cuando orino, pienso en ti.

Italiano

ogni volta che soffro pisciando, penso a te. traduzione:

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

pero mi corazón late cada vez más rápido.

Italiano

ma il cuore mi batte sempre più forte.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

cada vez que tuve una pistola en mi mano derecha pensé en ti.

Italiano

ogni volta che avrei dovuto usare la destra ho pensato a te.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

mi corazón brinca cada vez que ella respira.

Italiano

ogni suo respiro fa danzare il mio cuore.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

pero cada vez que tropiezo, pienso en ti y continuo, porque..."

Italiano

ma ogni volta che mi trovo in difficolta', penso a te e continuo, perche'..."

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

hace que mi corazón llore cada vez que la escucho.

Italiano

mi viene da piangere ogni volta che la sento.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

compré mapas de california. cada vez que lo oía mencionar, pensaba en ti.

Italiano

ho compratotufte le mappe della california,... ..e ogni volta che ne sentivo parlare, pensavo a te.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

claro, ahora sabes que cada vez que se le pare, estara pensando en ti.

Italiano

ovviamente, ora lo sai che ogni volta che avra' un'erezione, pensera' a te.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

, cada vez que dudo sobre el camino que he elegido, pienso en ti, taylor.

Italiano

sai, ogni volta che dubito della strada che ho preso, penso a te, taylor.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

la verdad es, claire que se me hace un hoyo en el estómago cada vez que pienso en ti.

Italiano

- claire, la verita' e' che... mi viene una stretta allo stomaco ogni volta che penso a te.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

creo que es porque mi corazón empieza a agitarse cada vez que te veo.

Italiano

credo sia il mio cuore che comincia a battere forte quando ti vedo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,634,224,260 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK