Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
muy blanda.
troppo morbido.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-muy blando.
- troppo molle.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
normalmente las patatas se quedan muy blandas.
di solito le patate rimangono molto tenere.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es muy blando.
e' molliccio.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¡eres muy blando!
sei troppo tenero!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no es muy blando.
non e' proprio morbido.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ha sido muy blanda.
- un bel po' di tregua.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bugsy es muy blando.
È troppo buono, bugsy.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es muy blando, y eso...
ed e' cosi' tenero e...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el ambiente es muy blando.
l'ambiente è molto blando.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es muy blanda. me quiere.
ha un cuore d'oro, e poi mi vuole bene.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ni muy duros ni muy blandos.
ne' troppo dura, ne' troppo morbida.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bugsy se ha vuelto muy blando.
si è rammollito, bugsy.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tu siempre has sido muy blando, ray.
sei sempre stato troppo debole, ray.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- vaya, el suelo está muy blando.
- qui la terra è davvero morbida.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- es muy blanda. ¿sabes qué?
e' troppo morbido sai perchè?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
algunos de estos planetas extrasolares son muy blandos.
alcuni di questi pianeti extrasolari sono molto voluminosi, hanno una dimensione molto grande.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eres muy blando, frank. ¿de acuerdo?
- sei troppo morbido, frank, ok?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bueno, yo creo que la sociedad se volvió muy blanda.
beh, credo solo che la nostra societa' sia troppo liberale.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no es un buen apretón de manos. - es muy blando.
- non e' una buona stretta.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: