検索ワード: muy blandas (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

muy blandas

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

muy blanda.

イタリア語

troppo morbido.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

-muy blando.

イタリア語

- troppo molle.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

normalmente las patatas se quedan muy blandas.

イタリア語

di solito le patate rimangono molto tenere.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

es muy blando.

イタリア語

e' molliccio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡eres muy blando!

イタリア語

sei troppo tenero!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no es muy blando.

イタリア語

non e' proprio morbido.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ha sido muy blanda.

イタリア語

- un bel po' di tregua.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

bugsy es muy blando.

イタリア語

È troppo buono, bugsy.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

es muy blando, y eso...

イタリア語

ed e' cosi' tenero e...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el ambiente es muy blando.

イタリア語

l'ambiente è molto blando.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

es muy blanda. me quiere.

イタリア語

ha un cuore d'oro, e poi mi vuole bene.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ni muy duros ni muy blandos.

イタリア語

ne' troppo dura, ne' troppo morbida.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

bugsy se ha vuelto muy blando.

イタリア語

si è rammollito, bugsy.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

tu siempre has sido muy blando, ray.

イタリア語

sei sempre stato troppo debole, ray.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- vaya, el suelo está muy blando.

イタリア語

- qui la terra è davvero morbida.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- es muy blanda. ¿sabes qué?

イタリア語

e' troppo morbido sai perchè?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

algunos de estos planetas extrasolares son muy blandos.

イタリア語

alcuni di questi pianeti extrasolari sono molto voluminosi, hanno una dimensione molto grande.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

eres muy blando, frank. ¿de acuerdo?

イタリア語

- sei troppo morbido, frank, ok?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

bueno, yo creo que la sociedad se volvió muy blanda.

イタリア語

beh, credo solo che la nostra societa' sia troppo liberale.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no es un buen apretón de manos. - es muy blando.

イタリア語

- non e' una buona stretta.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,777,129,395 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK