Hai cercato la traduzione di ojeras da Spagnolo a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Italiano

Informazioni

Spagnolo

ojeras

Italiano

occhiaia

Ultimo aggiornamento 2012-10-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Eccellente

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

mira las ojeras.

Italiano

guardi i segni sotto i suoi occhi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

- para las ojeras.

Italiano

- per aiutarla a coprire le occhiaie.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

¡y esas ojeras!

Italiano

dovresti fare qualcosa anche per quegli occhi, sono inquietanti.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

¿viste esas ojeras?

Italiano

ma hai visto che brutte occhiaie?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

tu tu tienes ojeras

Italiano

- e tu? hai dei cerchi neri sotto agli occhi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

fíjate en esas ojeras.

Italiano

guarda qui che occhiaie.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

sin ojeras, sin manchas.

Italiano

niente occhiaie, niente borse.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

¡mira qué ojeras tengo!

Italiano

guardate le mie occhiaie.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

me van a salir ojeras

Italiano

una vecchia che piange.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

tiene unas ojeras espantosas.

Italiano

ha delle occhiaie spaventose.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

- le están saliendo ojeras.

Italiano

- ha le borse sotto gli occhi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

¡tiene puestas las ojeras!

Italiano

ha il paraocchi!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

aún cuando cubriste sus ojeras.

Italiano

anche ora che hai coperto le occhiaie.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

quítame estas ojeras, richard.

Italiano

toglimi le occhiaie, richard.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

deberías ver las ojeras que tienes.

Italiano

dovresti vedere le occhiaie che hai.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

tienes ojeras, deberías dormir más.

Italiano

tracce di occhiaie, cerca di dormire.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

la uso para mis ojeras, sr. narigón.

Italiano

la uso per i miei occhi gonfi, signor ficcanaso.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

todo el mundo ve tus famosas ojeras.

Italiano

tutti parlano delle tue famose borse.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

pareces cansado, abatido y con ojeras.

Italiano

sembri stanco. sembri abbattuto e con borse sotto gli occhi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,705,302,121 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK