Results for ojeras translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

ojeras

Italian

occhiaia

Last Update: 2012-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

mira las ojeras.

Italian

guardi i segni sotto i suoi occhi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

- para las ojeras.

Italian

- per aiutarla a coprire le occhiaie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

¡y esas ojeras!

Italian

dovresti fare qualcosa anche per quegli occhi, sono inquietanti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

¿viste esas ojeras?

Italian

ma hai visto che brutte occhiaie?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

tu tu tienes ojeras

Italian

- e tu? hai dei cerchi neri sotto agli occhi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

fíjate en esas ojeras.

Italian

guarda qui che occhiaie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

sin ojeras, sin manchas.

Italian

niente occhiaie, niente borse.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

¡mira qué ojeras tengo!

Italian

guardate le mie occhiaie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

me van a salir ojeras

Italian

una vecchia che piange.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

tiene unas ojeras espantosas.

Italian

ha delle occhiaie spaventose.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

- le están saliendo ojeras.

Italian

- ha le borse sotto gli occhi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

¡tiene puestas las ojeras!

Italian

ha il paraocchi!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

aún cuando cubriste sus ojeras.

Italian

anche ora che hai coperto le occhiaie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

quítame estas ojeras, richard.

Italian

toglimi le occhiaie, richard.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

deberías ver las ojeras que tienes.

Italian

dovresti vedere le occhiaie che hai.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

tienes ojeras, deberías dormir más.

Italian

tracce di occhiaie, cerca di dormire.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

la uso para mis ojeras, sr. narigón.

Italian

la uso per i miei occhi gonfi, signor ficcanaso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

todo el mundo ve tus famosas ojeras.

Italian

tutti parlano delle tue famose borse.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

pareces cansado, abatido y con ojeras.

Italian

sembri stanco. sembri abbattuto e con borse sotto gli occhi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,928,723,598 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK