Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
me gusta la idea.
- mi piace quest'idea.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
- me gusta la idea.
- buona idea.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
me gusta la idea, creo.
pero' mi piace l'idea.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no me gusta la idea.
- non mi piace l'idea.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
- sí, me gusta la idea.
certo. suona bene
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- no me gusta la idea.
però non mi piace l'idea. andiamo via.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ok, me gusta.
- okay, mi piace.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bueno, me gusta la idea.
- beh, a me piace come idea.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a mí me gusta la idea.
- con mezzo milione di dollari in contanti.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- me gusta la idea, andre.
di schierare uno la formazione dell'altro. - bell'idea, andre.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- me gusta la idea. - sí, vale.
- oh, mi piace quest'idea!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- está bien. - me gusta la idea.
- certo, lo faro'.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
me gusta la idea de jamaica.
beh, l'idea della giamaica mi attira.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
casi que me gusta la idea. sí.
e in un certo senso l'idea mi piace.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- me gusta la idea del barril.
- mi piace l'idea del barile.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a mí, también me gusta la idea.
- amici, grazie e addio.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
me gusta la idea de esas cosas.
mi piace questo genere di cose, il dare alle persone...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
me gusta la idea de ser la primera
mi piace l'idea di essere la prima per te.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
me gusta la idea de américa central.
ho sempre avuto un debole per il centro america.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- me gusta la idea. - me parece bien.
- mi piace.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: