Hai cercato la traduzione di pausado da Spagnolo a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Italiano

Informazioni

Spagnolo

pausado

Italiano

in pausa

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Spagnolo

está pausado.

Italiano

e'... e' solo... in sospeso.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

hablar pausado

Italiano

parlare lentamente

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

juego pausado.

Italiano

gioco in pausa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

- ¿qué tan pausado?

Italiano

quanto cauta?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

está pausado extraño.

Italiano

e' divertente perche' in pausa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

continuar juego pausado

Italiano

riprendi il gioco

Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

su hablar era pausado.

Italiano

la voce cauta.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

%s: %lu/%lu, pausado

Italiano

%s: %lu/%lu, bloccato

Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

habla en tono bajo y pausado.

Italiano

mantenga un tono calmo...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

lo cual significa que es pausado y paciente.

Italiano

questo significa che i suoi gesti sono premeditati e che e' paziente.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

porque creo que su pase al más allá solo está pausado.

Italiano

perche' io ritengo che il loro passaggio nell'aldila' sia soltanto in pausa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

podría estar perfectamente tranquilo, ser extremadamente pausado.

Italiano

potrebbe dimostrare una gelida calma, una fredda determinazione.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

el juego puede ser pausado, ¿o no puedo?

Italiano

si può mettere in pausa, no?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

es por eso que harvey es tan pausado para preocuparse por alguien.

Italiano

ecco perche' harvey fatica ad affezionarsi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

les brindaría un aplauso pausado, pero mis manos están atadas.

Italiano

vi farei un lento applauso, ma ho le mani legate.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

la cosa aquí se mueven a un ritmo... que se puede describir mejor como pausado.

Italiano

qui le cose si stanno muovendo a una velocita' che potremmo alla meglio definire cauta.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

pausado%1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving

Italiano

in pausa%1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

y ahora que habían pausado marshall entendió que haría cualquier cosa para mantener la pausa el mayor tiempo posible.

Italiano

e ora che erano in pausa, marshall si era reso conto che avrebbe fatto qualsiasi cosa per restare in pausa il piu' a lungo possibile.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

(pausado) %1%1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving

Italiano

(sospesa) %1%1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,762,405,578 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK