Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pero, ¿que tiene?
e che cos'ha, invece?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- pero, ¿que tiene?
- ma che ha?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- pero que tiene maría?
prosecco! # - ma che ha maria?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pero que tiene que ver con...
- ma cosa ha a che fare con...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pero que tiene este vestido!
ma che ha questo vestito !
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿pero que tiene de divertido?
che cosa c'è di divertente?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sí, ? pero que tiene que ver?
giá, ma cosa c'entra con questa storia?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pero que...
- ma che...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
pero que?
ma cosa?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
- pero que...
- porca miseria!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pero ¿que?
cosa... va' al diavolo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ¿pero que...
- e' morta.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ¡pero que tiene una cuenta atrás!
- ma se ha un conto alla rovescia.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pero que tiene puesto ¿lapiz labial?
ha il rossetto?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pero que tienes?
ma che c'è?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- pero que tienes?
- ma che hai?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
bueno,si, pero ¿que tiene que ver con todo esto?
beh, si', ma cosa c'entra questo con tutto il resto?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿pero que tiene nada de esto que ver con el embarazo?
ma cosa c'entra questo con la gravidanza?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- si por supuesto, pero... ¿que tiene que ver conmigo?
- certo, ma io che c'entro?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de un embarazo que no tiene, pero que ella piensa que tiene.
per una gravidanza che non ha, ma pensa di averla.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: