Hai cercato la traduzione di sabes que susurra mi corazon da Spagnolo a Italiano

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Spanish

Italian

Informazioni

Spanish

sabes que susurra mi corazon

Italian

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Italiano

Informazioni

Spagnolo

mi corazon

Italiano

ciao la mia ragazza

Ultimo aggiornamento 2021-08-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

"¿sabes que hay en mi corazón?"

Italiano

"lo sai cosa c'è nel mio cuore?"

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

# sabes que mi corazón es sincero

Italiano

# sai che il mio cuore e' sincero #

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

# que susurra mientras #

Italiano

e sussurra

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

sabes que amo a sue con todo mi corazón.

Italiano

sai che voglio bene a sue con tutto il cuore.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

porque ya sabes que... tienes mi corazón.

Italiano

come sai

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

soy el hombre que susurra.

Italiano

sono il bisbigliatore.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

sabes, rompe mi corazón.

Italiano

lo sa, mi spezza il cuore.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

# que susurra mientras duermes #

Italiano

sussurra mentre dormi

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

sabes que siempre ha sido el deseo de mi corazón.

Italiano

sapete che e' sempre stato un mio profondo desiderio.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

- ¿es el hombre que susurra?

Italiano

- sei il bisbigliatore?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

sabes, mi corazón está con harry.

Italiano

sai, harry mi fa tenerezza.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

sabes exactamente donde está mi corazón...

Italiano

e tu, noona?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

además, sabes que la intriga corazón.

Italiano

- e lo sa che io amo gli intrighi. - signore...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

¿no sabes... que cada latido de mi corazón... lo proclama?

Italiano

grazie. che cazzo fa?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

- sabes, mi corazón se estaba acelerando.

Italiano

sai, il cuore mi batteva all'impazzata...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

eres como el que "susurra a la escoria".

Italiano

sei tipo... "l'uomo che sussurrava alla feccia".

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

sabes que en realidad no es la llave de mi corazón, ¿verdad?

Italiano

sai che non e' davvero la chiave del mio cuore, vero?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

muestren al tío gato dónde vive el hombre que susurra.

Italiano

mostrate allo zio gatto dove vive il bisbigliatore.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

oye, ya sabes... que también remueves mi corazón de izquierdas, liberal y sensiblero,

Italiano

- ehi, lo sai... anche tu stimoli il mio cuore progressista e liberale...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,735,556,916 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK