Hai cercato la traduzione di serrín da Spagnolo a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Italiano

Informazioni

Spagnolo

serrín

Italiano

segatura

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

- ¡hay serrín!

Italiano

- c'è la segatura, ah!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

serrín plástico

Italiano

polvere plastica

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

serrín de madera

Italiano

segatura di legno

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

ei olor a serrín.

Italiano

l'odore di segatura.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

serrín plástico higroscópico

Italiano

polvere plastica igroscopica

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

ahora es sólo serrín.

Italiano

ora c'è solo quella.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

- ¿miraste en el serrín?

Italiano

- hai guardato nella segatura?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

estás lleno de serrín.

Italiano

(francese) stupido!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

no es pólvora, solo serrín.

Italiano

non e' polvere da sparo, solo segatura.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

alergia al serrín de madera

Italiano

allergia alla polvere di legno

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

esto que lo pongan con serrín.

Italiano

questi, li voglio ridotti in segatura.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

mira, suelos llenos de serrín.

Italiano

guarda, il pavimento e' coperto di segatura.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

- seguro que gana serrín y moho.

Italiano

ho scommesso su "segatura e muffa".

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

instintos indecentes y serrín y moho.

Italiano

"istinti indecenti" e "segatura e muffa".

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

hay un poco de serrín en el suelo

Italiano

c'è un po' di segatura per terra

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

le dio de comer serrín sin querer.

Italiano

per sbaglio le diede da mangiare la segatura.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

- y mi cabeza de serrín está regresando.

Italiano

e il mio stupido cervello bacato sta tornando.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

es como si tuviera serrín entre las orejas.

Italiano

e' come se io avessi segatura nelle mie orecchie.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

no absorber en serrín u otros absorbentes combustibles

Italiano

non assorbire su segatura o altro assorbente combustibile

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,743,349,194 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK