Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
solo preguntaba
- così.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
solo preguntaba.
- era solo una domanda.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
- solo preguntaba.
stavo solo pensando.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tan solo preguntaba.
solo curiosità.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nada, solo preguntaba.
no, dicevo tanto per dire.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- yo solo preguntaba.
- ho solo chiesto.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- no, solo preguntaba.
no, ho solo chiesto...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿qué? , solo preguntaba.
sto solo chiedendo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- solo preguntaba, ¿vale?
- si'? - chiedevo solo, ok?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bueno, solo preguntaba.
sto... solo chiedendo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- agente, solo preguntaba.
- agente, stavo solo chiedendo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- vale, solo preguntaba. - sí.
ok, era solo una domanda.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo siento solo preguntaba.
scusa se l'ho chiesto.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo siento, solo preguntaba.
cosa? chiedevo solo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- a nadie, solo preguntaba...
- no, nessuno. chiedevo...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
honestamente, solo preguntaba, ¿sí?
chiedevo solo, va bene?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
solo preguntaba, intento conocerte.
- hai detto sì, l'ho sentito.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- no lo hago, tan solo preguntaba.
- ma no, chiedevo solo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
solo preguntaba si sería posible.
ho solo chiesto se sarebbe stato possibile.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no, no, solo preguntaba. ¡dios mío!
no, no, sono solo curiosa. hut, hut, hut! oh, mio dio, sta bene?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
