Hai cercato la traduzione di somos guapos da Spagnolo a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Italiano

Informazioni

Spagnolo

somos guapos.

Italiano

siamo tutti e due bellissimi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

somos mas guapos.

Italiano

noi siamo piu' belli.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

míranos. somos guapos.

Italiano

guardaci... siamo stupendi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- somos mucho más guapos.

Italiano

- grazie! siamo molto piu' belli.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- ¿crees que somos guapos?

Italiano

- pensi che siamo belli?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

han dicho que somos guapos.

Italiano

hanno detto che eravamo belli.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

somos jovenes, somos guapos...

Italiano

siamo giovani, siamo belli.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

es algo bueno, las dos somos guapos.

Italiano

per fortuna che siamo entrambi bellissimi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

somos tan guapos que no querían dejarnos.

Italiano

non è colpa loro, marinette. siamo troppo belli. non volevano lasciarci.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

ambos somos guapos, tenemos bonito pelo.

Italiano

entrambi di bell'aspetto. entrambi abbiamo bei capelli.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

no somos guapos, perdemos pelo, pero no nos importa.

Italiano

anche se... anche se abbiamo meno capelli.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

somos muy guapas.

Italiano

siamo molto carine.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¿no somos guapas?

Italiano

non siamo belle?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

somos chicas guapas.

Italiano

siamo bellissime.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

sra. santiago, en el reino del señor, todos somos guapos.

Italiano

come bello? signora.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

puede que sea porque... somos tan guapos, tan encantadores, tan ingeniosos...

Italiano

beh, forse perché siamo così belli, così affascinanti, così brillanti...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

recuerda, no tienes que ser tan bueno porque nosotros somos tan guapos.

Italiano

si ricordi, non deve essere particolarmente bravo, perche' siamo particolarmente belli.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

somos un grupo de mujeres guapas.

Italiano

siamo tutte di bell'aspetto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

*¿puedes ver lo rematadamente guapos que somos? *

Italiano

# non vedi quanto siamo meravigliosi?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

eres muy guapo y ambos somos profesionales luego de todo...

Italiano

sei molto carino e dopotutto siamo entrambi dei professionisti.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,747,395,855 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK