Hai cercato la traduzione di tabla de quesos da Spagnolo a Italiano

tiene una tabla de quesos.
c'e' anche il tagliere per il formaggio.

tráigame ya la tabla de quesos.
io prendo un piatto di formaggi.

escurridor de quesos
fiscella

carta de quesos.
- sì, avevo capito.

voy a...voy a... alcanzar la tabla de quesos.
vado... vado ad assaltare il tavolo dei formaggi.

¿por qué no les invito otra y quizás otra tabla de quesos?
percio' vado a prenderle un altro paio di bottiglie e magari un altro po' di formaggio.

apenas tocaste la tabla de queso.
hai toccato a malapena il vassoio dei formaggi.

me llevaba tablas de quesos y salami.
mi aveva portato piatti di formaggio e salame.

si vas a tirarte un pedo, puedo llevarnos bailando hasta la tabla de quesos.
se stai per scoreggiare, posso portarci ballando al piatto dei formaggi.

sí, quería pedir servicio de habitaciones. me apetece una tabla de quesos artesanales y un tinto.
- si', voglio ordinare il servizio in camera, gradirei un piatto di formaggi artigianali e una bottiglia di vino rosso corposo.

de queso.
- ricotta.

sal de queso
sale da formaggio

algo de queso.
o del formaggio.

cabeza de queso
testa di cazzo

- son de queso.
- sono formaggini!

- plato de queso
- vassoio da formaggio preferito.

- albóndigas de queso.
- ravioli di formaggio...

¡bolitas de queso!
palline al formaggio!

- tenemos trompetas de queso.
- sorprendimi. - abbiamo stuzzichini al formaggio.

di "hamburguesa de queso".
cheeseburger.