Hai cercato la traduzione di teóricamente da Spagnolo a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Italiano

Informazioni

Spagnolo

teóricamente.

Italiano

teoricamente.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Spagnolo

- teóricamente.

Italiano

- impossibile in teoria.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¿teóricamente?

Italiano

- in teoria, sì.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

bien, teóricamente.

Italiano

beh... teoricamente.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- teóricamente sí.

Italiano

certo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- teóricamente, sí.

Italiano

- in linea teorica, si.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

hablando teóricamente.

Italiano

teoricamente parlando.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

teóricamente, debería.

Italiano

beh, teoricamente, potrebbe funzionare ancora.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- teóricamente imposible.

Italiano

e' impossibile.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- o sea, teóricamente.

Italiano

cioe'...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

-teóricamente, ¿por qué?

Italiano

- in teoria. perché?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¡¿eli? ! teóricamente, sí.

Italiano

eli?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- teóricamente. - ¿eddie?

Italiano

- siamo di fronte, ingresso del garage.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

me dijiste teóricamente.

Italiano

me lo hai detto in teoria.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

eso significa, teóricamente...

Italiano

quindi, in teoria...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

sí, eso creo... teóricamente.

Italiano

si', almeno credo, in teoria...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

teóricamente, sí. "teóricamente".

Italiano

- si puo' fare? - in linea teorica, si'. "in linea teorica".

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

estaba hablando teóricamente.

Italiano

stavo... stavo parlando... ipoteticamente.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

bueno, teóricamente lo soy.

Italiano

beh, teoricamente lo sono.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- digamos que teóricamente sí.

Italiano

in linea di principio, si.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,731,114,957 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK