Je was op zoek naar: teóricamente (Spaans - Italiaans)

teóricamente.
teoricamente.

- teóricamente.
- impossibile in teoria.

¿teóricamente?
- in teoria, sì.

bien, teóricamente.
beh... teoricamente.

- teóricamente sí.
certo.

- teóricamente, sí.
- in linea teorica, si.

hablando teóricamente.
teoricamente parlando.

teóricamente, debería.
beh, teoricamente, potrebbe funzionare ancora.

- teóricamente imposible.
e' impossibile.

- o sea, teóricamente.
cioe'...

-teóricamente, ¿por qué?
- in teoria. perché?

¡¿eli? ! teóricamente, sí.
eli?

- teóricamente. - ¿eddie?
- siamo di fronte, ingresso del garage.

me dijiste teóricamente.
me lo hai detto in teoria.

eso significa, teóricamente...
quindi, in teoria...

sí, eso creo... teóricamente.
si', almeno credo, in teoria...

teóricamente, sí. "teóricamente".
- si puo' fare? - in linea teorica, si'. "in linea teorica".

estaba hablando teóricamente.
stavo... stavo parlando... ipoteticamente.

bueno, teóricamente lo soy.
beh, teoricamente lo sono.

- digamos que teóricamente sí.
in linea di principio, si.