Hai cercato la traduzione di te quiero mas que a mi vida da Spagnolo a Italiano

Spagnolo

Traduttore

te quiero mas que a mi vida

Traduttore

Italiano

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Italiano

Informazioni

Spagnolo

te quiero mas que a mi vida

Italiano

ibizenco

Ultimo aggiornamento 2014-01-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

te quiero más que a mi vida.

Italiano

ti voglio bene più della mia stessa vita.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

te amo mas que a mi vida.

Italiano

ti amo più della mia vita.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

te quiero a ti, mi vida.

Italiano

voglio te, tesoro.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

te quiero más que a mi propia vida.

Italiano

ti amo piu' della mia stessa vita.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

te quiero, mi vida.

Italiano

ti amo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

te quiero mas que a disneylandia.

Italiano

ti adoro piu' di disneyland.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

-te quiero, mi vida.

Italiano

- ti amo, tesoro.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

te quiero en mi vida

Italiano

voglio che tu faccia farte della mia vita.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

te quiero a mi lado.

Italiano

ho bisogno di te al mio fianco.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

pero te diré que te quiero... más que a mi vida.

Italiano

ma ti diro' che ti amo... e che tengo di piu' a te che alla mia vita.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

no te quiero en mi vida.

Italiano

non ti voglio nella mia vita.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

te quiero en mi vida, aria.

Italiano

ti voglio nella mia vita, aria.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

- no te quiero en mi vida.

Italiano

- io non ti voglio nella mia vita.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

te quiero fuera de mi vida

Italiano

voglio che tu esca dalla mia vita.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

quiero a mi hermano más que a mi vida.

Italiano

ehi, voglio bene a mio fratello piu' della mia stessa vita.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

- ¡te quiero mas!

Italiano

- io te ne voglio di piu'!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

"scottie, te quiero en mi vida.

Italiano

"scottie... voglio che tu faccia parte della mia vita. scottie...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

la amo mas que a mi propia vida.

Italiano

l'amo piü della mia vita.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

te amo mas que a nada

Italiano

ti amo piu' di qualsiasi altra cosa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,652,812,891 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK