Hai cercato la traduzione di tengo demasiadas cosas que hacer da Spagnolo a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Italiano

Informazioni

Spagnolo

tengo demasiadas cosas que hacer.

Italiano

diciamocelo, ho troppe cose da fare.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

es que tengo demasiadas cosas que hacer.

Italiano

sono sommersa di lavoro.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

tengo cosas que hacer

Italiano

ho delle cose da fare.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Spagnolo

tengo cosas que hacer.

Italiano

- adesso mi do molto da fare.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- tengo cosas que hacer.

Italiano

- devo fare delle cose.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¡tengo cosas que hacer!

Italiano

ho degli impegni!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

no, hombre, tengo demasiadas cosas que hacer.

Italiano

no, amico, ho davvero tanto da fare.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

tengo demasiadas cosas que hacer, en este momento.

Italiano

ho parecchio in ballo al momento, tra lavoro e trasferimento in citta'.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

creo que tengo demasiadas cosas por hacer.

Italiano

penso di avere preso troppi impegni.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¡hay demasiadas cosas que hacer!

Italiano

ci sono troppe cose da fare!

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

tengo demasiadas cosas que hacer antes que vestirme.

Italiano

ho troppe cose da fare, prima di potermi vestire.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- no puedo sentarme. tengo demasiadas cosas que hacer.

Italiano

- non posso sedermi, ho troppe cose da fare.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

tengo demasiadas cosas en que pensar.

Italiano

ho troppe cose a cui pensare.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

tengo demasiadas cosas de las que ocuparme.

Italiano

ho avuto un sacco di cose per la testa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

tengo demasiadas cosas que me recuerdan a andi.

Italiano

ho troppe cose che mi ricordano andy.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

querido, ya tenemos demasiadas cosas que hacer.

Italiano

tesoro, abbiamo gia' abbastanza da fare.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

demasiadas cosas que comprobar.

Italiano

ci sono troppi dettagli da approfondire.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

no, tengo demasiadas cosas en el trabajo.

Italiano

no, sono troppo impegnato con il lavoro.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- ¡tengo demasiado que hacer!

Italiano

- ne ho abbastanza!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

aún no vas a dejarme. tenemos demasiadas cosas que hacer.

Italiano

non puoi lasciarmi ancora, abbiamo troppe cose da fare.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,777,269,137 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK