Hai cercato la traduzione di tienes sitio da Spagnolo a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Italiano

Informazioni

Spagnolo

tienes sitio.

Italiano

hai spazio.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- ¿tienes sitio?

Italiano

cosa? - hai posto?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

no, tienes sitio.

Italiano

no, c'è ancora spazio.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- ino tienes sitio!

Italiano

- non c'è posto per te!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

vamos. tienes sitio.

Italiano

un sacco di spazio.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- ven, tú tienes sitio.

Italiano

vieni, non avere paura.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- puede. ¿tienes sitio?

Italiano

hai ancora un posto libero?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¿seguro que tienes sitio?

Italiano

sicura di avere spazio?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

-¿tienes sitio propio? -no.

Italiano

- hai un posto tranquillo?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

sigue, sigue, tienes sitio.

Italiano

indietro, indietro, giovanotto! c'è tanto spazio.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¿tienes sitio donde dormir?

Italiano

hai un posto dove dormire?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- ¿tienes sitio a dónde ir?

Italiano

- non hai una casa dove andare?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¿no tienes sitio a dónde ir?

Italiano

non hai una casa dove andare?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

cariño, ¿tienes sitio para una más?

Italiano

tesoro, hai un posto in più?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- ¿tienes algún sitio donde ir?

Italiano

-ce l'hai un posto dove andare ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- ¿tienes sitio? voy a buscar algo.

Italiano

andavo ora a cercare un posto

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¡bajo este techo ya no tienes sitio!

Italiano

in questa casa, non c'e' piu' posto per te!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- ¿tienes sitio para mí en el manillar?

Italiano

- c'entro anch'io sul tuo manubrio?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- claro, si tienes sitio. - de acuerdo.

Italiano

- se hai posto, ok.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¿tienes sitio en la bici para mi maleta?

Italiano

hai spazio per la mia valigia sulla tua bicicletta?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,728,433,546 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK